Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

гранить мостовую

Фразеологический словарь

Устар.

1. Экспрес. Много, долго и безрезультатно ходить; хлопотать по разным местам.

Мне предстояла длинная дорога до квартиры пешком, ибо полтинника, который бы мог… прокатить на рысачке, ни в кармане, ни дома у меня не оказывалось. - И это действительность! - сказал я вслух и бодро принялся гранить замёрзшую мостовую (А. Левитов. Погибшее, но милое созданье).

[Устинья Наумовна:] Ну, уж хлопотала, хлопотала я для тебя, Аграфена Кондратьевна, гранила, гранила мостовую-то, да уж и выкопала жениха (А. Островский. Свои люди - сочтёмся).

2. Ирон. Слоняться без дела; болтаться.

Ему, матушка, карьеру надобно делать, а не мостовую гранить, - говорил будущий отец (Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы).

Сборник слов и иносказаний

Состоять в комитете по утаптыванию мостовой.

Служить за козла на конюшне (шататься без дела)

Ср. Гранить мостовую вы любите, служить не хотите, а при всякой вакансии от ваших старух-покровительниц нет отбою.

Дружинин. Новые заметки туриста. 5.

Ср. Первая встреча была с сим гранильщиком мостовой... первый шум в моих ушах сказывался бряцанием его так мне знакомой сабли.

Там же. 7.

Ср. Ну, уж хлопотала, хлопотала я для тебя... гранила, гранила мостовую-то, да уж и выкопала жениха!..

Островский. Свои люди сочтемся. 17.

Ср. Денди корчащий Емеля

И бульварный пустозвон,

Лакирующий панели,

Словно вырос у Бореля

И Дононом просвещен...

Д. Минаев. Труженики. 7. (Борель, Донон - рестораны.)

Ср. Поздно привык он вставать...

Час или два перед тонким обедом

Невский проспект шлифовать.

Некрасов. Папаша.

Ср. (В исторические минуты) ликуют посетители ресторанов и трактиров, ликуют гранители мостовых, ликуют досужие русские барыни... Гулящий человек убежден, что он (иначе) выкажет отсутствие патриотизма...

Салтыков. В среде умеренности. Отголоски. 2, 1.

Ср. Pflastertreter - Zungendrescher.

Ср. Batteur de pavé - vaut-rien.

Ср. Plaut (о том же).

Ср. Subrostranus (на площади) под кафедрами, где говорились речи, стоящий или прогуливающийся (утаптывающий мостовую).

Cicero.

Ср. Sub rostro - перед носом корабля (форма кафедры).

См. баклуши бить.

См. вакансия.

См. отбою нет.

См. денди.

Поговорки

Разг. Неодобр. Ходить, бродить без дела. БТС, 558; Мокиенко 1990, 65.

Синонимы к слову гранить мостовую

Полезные сервисы